Six migrants, including an infant, have died after a speedboat carrying people from Turkey overturned.